Der Berliner Spartensender Comedy Central hat sich überraschend hochwertigen und frischen Serien-Nachschub für sein Spätprogramm gesichert. Wie der Kanal zum Wochenstart mitteilte, habe man die Rechte an der HBO-Serie "Hung – Um Längen besser" erworben. Die Serie startete erst im vergangenen Sommer in den USA und war so erfolgreich, dass bereits eine Fortsetzung im kommenden Sommer geplant ist. Comedy Central zeigt die komplette erste Staffel, die aus zehn Folgen besteht. Comedy Central wird "Hung – Um Längen besser" ab dem 06. Mai 2010 immer donnerstags um 23:05 Uhr ausstrahlen.

Im Mittelpunkt der Erzählung steht Ray Drecker, der von Thomas Jane dargestellt wird. 1984 lag ihm die Highschool zu Füßen, er wurde von den Mädchen angehimmelt und von den Jungs beneidet. Er heiratete sein Highschool Sweetheart Jessica, gespielt von Anne Heche, und heuerte als Profisportler bei den Atlanta Braves an. Mittlerweile hat sein Leben aber einiges an Glanz aus den alten Tagen verloren. Ray arbeitet nun als Geschichtslehrer und Basketballcoach an seiner alten Highschool und hat Schwierigkeiten von seinem Lohn den Unterhalt für seine Zwillinge Darby und Damon aufzubringen. Nachdem ein Brand sein Haus zerstört, dessen Feuerversicherung er nicht mehr zahlen konnte, bleibt ihm nichts anderes übrig als im Garten zu zelten. Aus der finanziellen Not und von seiner Bekannten Tanya angestifftet, fasst der überdurchschnittlich gut bestückte Ray den Entschluss, aus seinem Organ Kapital zu schlagen. Doch leider muss Ray feststellen, dass es ganz schön harte Arbeit ist der schönsten Nebensache der Welt beruflich nachzugehen.